民宿管家玉秋表示：“在改造的过程当中，我们没有对原建筑结构进行大的变动。只是对它的功能进行了划分，让我们的宅子不失老宅的风韵，有一些现代的功能。”

实习摄影：林依莹

责编：陈诗

明清古宅修缮改造，摇身一变成为超美民宿井亭。近日，朱家角古镇上一座由百年老宅改造而建的特色民宿拿到了古镇首张“青浦区民宿备案登记证明”，朱家角的千年历史以及古镇的悠长韵味，都浓缩在了这方小而美的雅致民宿中。

视频：戴韶峰

老宅共三进院，青瓦硬山顶，院落三水归堂，南侧围墙高耸，上有传统镂空雕饰，是难得的一套保存完好的明清庭院式古宅。本着修旧如旧的改建特色，井亭从入门处，便透着庭院深深的古韵气息，一只花瓶、一盏茶、一盆绿植、一幅画，无一不透露着主人家的用心。入其内，一步一景，门厅、天井均保留着原汁原味的古朴典雅、大气婉约。上下两层共9间房，各具风格，在保留古色古香的同时，每间房均配有便捷舒适的现代化设施，优化功能分配，更宜居住。井亭民宿坐落在古镇西井街中龙桥边，占地面积600余平方米，邻边的古镇小店五花八门，各具特色，游客既能畅游古镇，尝特色美食，也能枕河而眠，品古镇夜美。

记者：李艳丽

实习编辑：黄以灏

井亭民宿改造前是杨氏古宅，建于十九世纪未，这座始建于清代的历史保护建筑“杨氏民宅”于2004年被青浦区公布为不可移动文物，也是上海市第一批登记的不可移动文物。历经两年，以保护文物的手法修复这座老宅，在保留原建筑结构的基础上，对所有功能进行优化划分，让老宅既保留风韵又富有现代功能。